Куда подевались Гретцки, Лемье, Мессье и другие звезды НХЛ 90-х

Великаны

Артем Зырянов, Sports.ru 18 января 2014 в 12:06

Владелец клуба, серфингист, психолог, ведущий «Охоты и рыбалки» – Sports.ru продолжает рассказ о хоккейных звездах 90-х годов.

Марио Ламье, Уэйн Гретцки, Джереми Реник, Стив Айзерман, Марк Мессье Fotobank/Getty Images/Grant Halverson/Dave Sandford/NHLI

Марио Лемье

Клубы в 90-е: «Питтсбург»

Хоккеист, которому еще при жизни воздвигли памятник в Питтсбурге. Спасать «Пингвинс» – это призвание Лемье. В 80-х он вытащил команду из аутсайдеров и со временем привел к двум победам в Кубке Стэнли, в конце 90-х стал владельцем клуба и погасил его долги, что позволило «пингвинам» избежать переезда в условный Арканзас. Это под его имя нашлись деньги на строительство новой арены.

Уэйн Гретцки

Клубы в 90-е: «Лос-Анджелес», «Сент-Луис», «Рейнджерс»

Величайший среди всех великих по окончании игровой карьеры больше преуспел в бизнесе, чем в хоккее. Его работа в «Финиксе» запомнится … да, собственно, ничем она не запомнилась. Его команда так ни разу не сыграла в плей-офф и лишь в одном из четырех сезонов набрала более 50 процентов очков. Уэйн был в руководящем штабе сборной Канады на Играх-2002, где наконец-то стал олимпийским чемпионом, но он же возил команду в Турин, где «кленовые листья» уступили в четвертьфинале.

У Гретцки-бизнесмена есть ресторан и бар в Торонто, магазин атрибутики и лагерь для юных хоккеистов.

Бретт Халл

Клубы в 90-е: «Сент-Луис», «Даллас»

Обладатель одного из лучших щелчков в истории НХЛ. Халл не отличался высокой скоростью и особым желанием отрабатывать в обороне, но благодаря своему голевому чутью и настырному характеру сделал отличную карьеру. Проявить себя на посту генерального менеджера «Далласа» Бретту не удалось, хотя первый сезон получился отличным. Сейчас бывший нападающий на руководящем посту в «Сент-Луисе» – он вице-президент по бизнес-операциям.

Эл Макиннис

Клубы в 90-е: «Калгари», «Сент-Луис»

Собственно, его-то место и занял Халл. На двери офиса олимпийского чемпиона Солт-Лэйка и обладатель «Норрис Трофи»-1999 теперь висит табличка «Старший советник генерального менеджера». Бросочек у него также был дай боже каждому.

Кэм Нили

Клубы в 90-е: «Бостон»

Несмотря на гигантское количество травм, забивал почти по шайбе в среднем за матч, а в 94-м попал в неофициальный клуб «50 за 50». Свой первый и единственный Кубок Стэнли Кэм выиграл в качестве президента «Брюинс», коим он является до сих пор.

Стив Айзерман

Клубы в 90-е: «Детройт»

Вечный капитан «Ред Уингс», выигравший с клубом три Кубка Стэнли. Поработав в системе «краснокрылых», Айзерман шокировал новостью о переходе в «Тампу», где он сразу стал генеральным менеджером. Но нет сомнений в том, что Стиви Уай в город Моторов еще вернется. Генменеджер сборной Канады.

Фил Хаусли

Клубы в 90-е: «Виннипег», «Сент-Луис», «Калгари», «Нью-Джерси», «Вашингтон»

Сменив за карьеру десяток клубов, четвертый по результативности защитник в истории НХЛ так ничего и не выиграл, но это не делает его плохим хоккеистом. 7 вызовов на Матчи звезд лиги (в ту пору это хоть что-либо значило) и место в Зале хоккейной славы тому в подтверждение. Фил долгое время работал тренером в системе американских сборных, и его пиком стала победа на чемпионате мира в Уфе. После этого его интересы сместились в сторону клубов. Он помогает Барри Троцу в «Нэшвилле».

Тео Флери

Клубы в 90-е: «Колорадо», «Калгари», «Рейнджерс»

После неудачной попытки вернуться в НХЛ выпустил книгу, которая стала бестселлером в Канаде. Сейчас «Могучий мышонок» зарабатывает на публичных выступлениях перед людьми, оказавшихся в такой же непростой ситуации, что и он. Один час разговоров Флери стоит 12,5 тысяч долларов, но судя по отзывам, его слова помогают людям.

Рэй Бурк

Клубы в 90-е: «Бостон», «Колорадо»

Выиграв Кубок Стэнли в Денвере, защитник вернулся в родной Массачусетс, где живет до сих пор. Бурк — совладелец итальянского ресторана Tresca, что находится неподалеку от домашней арены «Брюинс», а также один из основателей фонда «Звезды для благотворительности».

Эд Белфор

Клубы в 90-е: «Чикаго», «Даллас»

Один из самых успешных учеников Владислава Третьяка, о чем сам Эдди не стесняется напоминать. Оставшись без внимания на драфте, Белфор смог выиграть две «Везины», несколько «Уильям Дженнингс Трофи» и, самое главное, Кубок Стэнли с олимпийским золотом. Задержаться в тренерском штабе «Сент-Луиса» экс-вратарю не удалось. С 2012-го он является совладельцем клуба CHL «Аллен Американс», который, между прочим, прошлой весной победил в плей-офф. Белфор не ограничивает свою деятельность бумажной волокитой. Он активно привлекает болельщиков, участвуя в различных мастер-классах, открытых уроках и прочих акциях, которые популяризировали его клуб.

Марк Рекки

Клубы в 90-е: «Филадельфия», «Монреаль», «Питтсбург»

Из тех, о ком на русскоязычных хоккейных форумах говорят «атец». Выиграл все, что можно, кроме Олимпиады (в 1998-м Канада стала только четвертой), а последний из трех Кубков Стэнли взял в 43-летнем возрасте. Занимает 12-е место по результативности за всю историю НХЛ, набрав больше 1500 очков. Является владельцем клуба WHL «Кэмлупс Блэйзерс», а с прошлого сезона и советником в «Даллас Старс».

Адам Оутс

Клубы в 90-е: «Сент-Луис», «Вашингтон», «Бостон»

Если Бретт Халл — это человек-гол, то Оутс — человек-результативная передача. За карьеру их набралось около 11 сотен, и это шестой результат в лиге за всю ее историю. Довольствоваться ролью ассистента на тренерской скамейке Адам не стал. Поработав немного в «Нью-Джерси» и «Тампе», он перебрался в «Вашингтон», где ему удалось оживить Овечкина.

Марк Мессье

Клубы в 90-е: «Эдмонтон», «Ванкувер», «Рейнджерс»

Шестикратный обладатель Кубка Стэнли и пятнадцатикратный участник Матчей звезд лиги. В общем, этого уже более чем достаточно для упоминания в нашем списке. Список занятий Мессье после окончания карьеры впечатляет. Некоторое время Марк подрабатывал хоккейным экспертом на ТВ и управлял рядом благотворительных фондов, у него есть ресторан и отель, он тренировал сборную Канады на Кубке Шпенглера и был ассистентом Глена Сатера в «Рейнджерс». Но работы своей мечты — а это пост генменеджера или главного тренера ньюйоркцев — Мессье пока не дождался. Осенью прошлого года он стал директором в перспективе крупнейшего в мире ледового комплекса Kingsbridge National Ice Center, что находится в Бронксе.

Пол Кария

Клубы в 90-е: «Анахайм»

Про таких говорят — он родился раньше, чем ему следовало. В нынешней НХЛ Кария с его скоростью, техникой и головой был бы в одном ряду с Овечкиным, Кросби и Кэйном. Впрочем, он и в свое время был на очень хорошем счету. Если бы не травмы, число голов за карьеру обязательно превысило бы отметку «500», а очков — тысячу. Кария долго восстанавливался после сотрясения мозга, из-за которого он и не смог найти себе новый клуб в 2010-м, а сейчас он активно занимается серфингом и гольфом, предпочитая не светиться на публике.

Клод Лемье

Клубы в 90-е: «Колорадо», «Нью-Джерси»

Самый ценный игрок плей-офф-1995 президенствует сразу в двух компаниях — одна из них занимается производством хоккейной атрибутики (клиентами GRAF являются Евгений Набоков, Деннис Уайдмэн, Лео Комаров и Пекка Ринне), а вторая — это агентская контора 4Sports & Entertainment (Брызгалов, Татар, Мариан Госса, Джиордано).

Джо Сакик

Клубы в 90-е: «Квебек», «Колорадо»

Патрик Руа

Клубы в 90-е: «Монреаль», «Колорадо»

Культовые имена для болельщиков «Эвеланш» всех возрастов. Сакик провел всю свою карьеру в системе клуба, с приходом Руа «лавины» вышли на новый уровень, выиграв Кубок Стэнли. Бывший нападающий и вратарь пересеклись в «Колорадо» в 2013-м, когда Патрик возглавил команду, а Сакик сделал все, чтобы это произошло. Вряд ли нынешние «лавины» смогут победить в плей-офф, но в отличие от прошлого сезона за них по крайней мере не стыдно.

Джереми Реник

Клубы в 90-е: «Чикаго», «Финикс»

Не поленитесь прочитать автобиографию нападающего – одних только сухих цифр и общеизвестных фактов для рассказа о нем явно недостаточно. Реник, как и мечтал, стал телеэкспертом NBC. Получать деньги за болтовню о хоккее — кому из бывших игроков это не понравится?

Майк Рихтер

Клубы в 90-е: «Рейнджерс»

Во многом благодаря ему «рейнджеры» прервали 54-летнюю серию без побед в Кубке Стэнли, и это он снится в кошмарных снах Сергею Самсонову с тех самых пор, как американцы обыграли сборную Россию в полуфинале Олимпиады-2002. Рихтер решил вложить заработанные в хоккее деньги в образование. Он получил степень в Йельском университете, после чего основал несколько компаний и фондов. Основное направление — экология и здоровый образ жизни.

Брайан Лич

Клубы в 90-е: «Рейнджерс»

Лич стал MVP того розыгрыша плей-офф, набрав какие-то фантастические для защитника 34 очка в 23 матчах. Брайан собирался присоединиться к тренерскому штабу «Рейнджерс», если бы его возглавил Марк Мессье, но в клубе распорядились иначе. С августа прошлого года бывший хоккеист входит в дисциплинарный комитет лиги, где занял место Роба Блэйка.

Люк Робитайл

Клубы в 90-е: «Лос-Анджелес», «Питтсбург», «Рейнджерс»

Самый результативный левый крайний в истории НХЛ и лучший снайпер «Кингс», в составе которых он провел большую часть своей карьеры. Трижды срывался в другие клубы, но первый и последний матчи в лиге провел в свитере с короной на груди. В 2012-м выиграл свой второй Кубок Стэнли в качестве президента по спортивным операциям «Лос-Анджелеса», где он работает и в данный момент.

Дуг Гилмор

Клубы в 90-е: «Торонто», «Калгари», «Баффало», «Нью-Джерси»

18-й бомбардир в истории НХЛ, легенда «Мэйпл Лифс», обладатель Кубка Стэнли в составе «Флэймс». С 2006-го по 2008-й Гилмор трудился в системе «Торонто», занимая должности а) старшего советника в «Лифс»; б) помощником главного тренера «Марлис». Четыре последних сезона Дуг провел в родном городке Кингстон, где базируется клуб ОХЛ «Фронтенакс». Под его руководством команда прибавляет.

Ларри Мерфи

Клубы в 90-е: «Детройт», «Питтсбург», «Торонто», «Миннесота»

Делал золотые дубли с «Питтсбургом» и «Детройтом», побеждая в Кубке Стэнли два года подряд — в 91/92 и 97/98. Мерфи долгое время работал экспертом на FOX Sports, но в апреле 2013-го был уволен. Официальная причина — низкие рейтинги, неофициальная — недовольство руководства «Детройта».

Скотт Стивенс

Клубы в 90-е: «Сент-Луис», «Нью-Джерси»

Обладатель самых жестких плеч и локтей в новейшей истории НХЛ. Ломал Линдроса, Козлова, Карию, Фрэнсиса, и это только самые известные из его жертв. С лета 2012-го отвечает за игру защитников «Нью-Джерси», помогая Питеру Де Буру.

Кертис Джозеф

Клубы в 90-е: «Сент-Луис», «Эдмонтон», «Торонто»

Навсегда запомнится благодаря вот этому сэйву, а также тому, что будучи незадрафтованным, он смог провести в НХЛ около 1000 матчей, стать победителем Олимпийского турнира. Пару лет Джозеф наслаждался рыбалкой, игрой в гольф и ролью отца, а с сентября 2013-го он тренирует вратарей клуба юниорской лиги Квебека «Ньюмаркет Харрикейнс».

Роб Блэйк

Где играл в 90-е: «Лос-Анджелес»

Один из символов «Кингс» той эпохи. Мощный защитник с убойным броском провел в команде 11 сезонов и даже выиграл «Норрис Трофи». Некоторое время работал вместе с Шенаханом в дисциплинарном комитете НХЛ, но недавно вернулся в «Лос-Анджелес», где стал ассистентом генерального менеджера.

Скотт Нидермайер

Где играл в 90-е: «Нью-Джерси»

Четырехкратный обладатель Кубка Стэнли, олимпийский чемпион и один из немногих защитников, урвавших «Норрис Трофи» у Никласа Лидстрема. Правда, последнее произошло в 2000-х, но Скотт был на виду и в начале своей карьеры. Его гол в ворота «Детройта» во втором матче финала плей-офф будут помнить все фанаты «Девилс». Сразу по окончании карьеры вошел в тренерский штаб «Анахайма», где сейчас помогает Брюсу Будро.

ВИДЕО

Петер Форсберг

Клубы в 90-е: «Квебек», «Колорадо»

Маркус Нэслунд

Клубы в 90-е: «Питтсбург», «Ванкувер»

Шведские нападающие, набравшие на двоих более 1500 очков в НХЛ, вернулись в родной МОДО. Нэслунд — генеральный менеджер, Фоппа — его помощник.

Рон Фрэнсис

Клубы в 90-е: «Каролина», «Питтсбург»

Величайший игрок в истории «Хартфорда»/«Каролины» ожидаемо вернулся в клуб, в котором прошла большая часть его хоккейной карьеры. В «Харрикейнс» Фрэнсис вот уже шесть лет занимает пост директора по хоккейным операциям.

Эрик Линдрос

Клубы в 90-е: «Филадельфия»

The Next One занимается благотворительностью, играет в выставочных матчах и работает в компании, разрабатывающей мобильные приложения. В 2012-м Линдрос женился на девушке из провинции Квебек. От судьбы ж не убежишь.

Оэун Нолан

Клубы в 90-е: «Квебек», «Сан-Хосе»

Силовой форвард «Нордикс» и «Шаркс» также стал телеведущим, но не в спортивном шоу, а в развлекательном. Нолан ведет передачу «Охота и рыбалка в Северной Америке» на Wild TV. Кроме того, Оуэн владеет двумя ресторанами в Сан-Хосе, а в прошлом году он довольно удачно продал недвижимость в Кремниевой долине.

Пол Коффи

Клубы в 90-е: «Питтсбург», «Филадельфия», «Детройт», «Лос-Анджелес», «Хартфорд», «Чикаго», «Каролина»

Лучший атакующий защитник в истории НХЛ. Его 48 голов за сезон выглядят также невероятно, как и 92 шайбы Гретцки. Сейчас Коффи владеет центром по продаже автомобилей «Тойота», тренирует детей из Торонто, играющих в лиге со сложным названием GTMMHL и радует яркими цитатами в редких интервью. «В современном хоккее стало слишком много статистики, тогда как по-настоящему важны два-три показателя. Ваша задача не считать, сколько бросков заблокировал игрок или сколько сделал силовых приемов. Лучше развлекайте тех, кто заплатил по 100 баксов за билет на ваш матч», — утверждение Пола не бесспорно, но что-то в нем есть.

Джон Леклер

Клубы в 90-е: «Монреаль», «Филадельфия»

Левый крайний свирепой тройки «Легион смерти», в которой рядом с Джоном играли Линдрос и Микаэль Ренберг. По окончании карьеры обосновался в Вермонте и основал фонд John LeClair Foundation. Основная задача — помощь детям.

Дуг Уэйт

Клубы в 90-е: «Эдмонтон», «Рейнджерс»

На пару с Райаном Смитом не давал «Ойлерс» окончательно развалиться после окончания эпохи Гретцки и Мессье. Свой Кубок Стэнли Уэйт выиграл с «Каролиной» в 2006-м, а до этого он стал победителем Кубка мира и призером Олимпиады в составе американской сборной. Игровой свитер центрфорвард сразу сменил на костюм тренера. Он помогает Джеку Капуано в «Айлендерс».

Кит Ткачак

Клубы в 90-е: «Виннипег», «Финикс»

Стал лучшим снайпером чемпионата-1996/97, несмотря на то, что Лемье провел больше 70 матчей, а конкурентами Ткачака были Селянне, Ягр, Леклер и Палффи. Мощный форвард, которого было невозможно вытолкнуть с пятака. Помимо 1000 с лишним очков на клубном уровне, Кит всегда ярко играл за сборную. Вратари российских команд разных лет это подтвердят. Сейчас Ткачак тренирует мальчишек 1999 года рождения в юниорской лиге Сент-Луиса. Одним из его подопечных является собственный сын Брэйди.

Майк Модано

Клубы в 90-е: «Миннесота», «Даллас»

Как и Ткачак, причастен ко всем большим победам американцев в 90-х и начале 2000-х, но в отличие от Кита у Модано есть чемпионский перстень за выигрыш Кубка Стэнли с «Далласом». После года, проведенного в «Детройте», нападающий вернулся к «Старс», где стал старшим советником и вице-президентом клуба.

Крис Челиос

Клубы в 90-е: «Чикаго», «Детройт»

Бездельник с пляжа, который стал звездой НХЛ. Крис и сейчас мог бы выдержать по 10-12 минут игры в третьей паре, но нужно знать меру.

«Детройт» взял его на должность советника по хоккейным операциям, и основная обязанность Челиоса — просмотр молодежи из фарм-клуба «Ред Уингс».

Фото: Fotobank/Getty Images/Grant Halverson/Dave Sandford/NHLI, Fotobank/Getty Images/Elsa.

Ошибочка вышла? Выделите, пожалуйста, ее, нажмите Ctrl+Enter и срочно сообщите в редакцию

НХЛ, Стив Айзерман, Уэйн Гретцки, Марк Мессье, Джереми Реник, Марио Ламье

Материалы по теме

  • НХЛ. Бобровский стал третьей звездой дня 0 18 января
  • НХЛ. «Вашингтон» проиграл «Коламбусу», «Чикаго» победил «Анахайм» 0 18 января
  • Александр Овечкин: «Если в Сочи нас с Малкиным поставят вместе, получится отличная тройка» 0 17 января
  • НХЛ. «Нью-Джерси» проиграл 12 серий буллитов подряд 0 17 января
  • Евгений Малкин: «С Кросби у нас здоровая конкуренция, без негатива» 0 17 января

Комментарии 4

  • AVANK
    18 янв. в 21:23

    наша юность...

  • Buffalo Soldier
    18 янв. в 17:50

    Ответ пользователю njdt на комментарий #695933:

    +1

  • beegees
    18 янв. в 17:22

    да...!

  • njdt njdt
    18 янв. в 14:52

    Незабываемые мастера...

  • 12:04

    ЧМ-2014. В Минске создан штаб по координации деятельности объектов торговли, общепита и бытового обслуживания 

  • 10:14

    Александр Медведев: «Хотим, чтобы наш хоккей управлялся единомышленниками» 

  • 09:47

    Александр Медведев: «Не вижу никакого риска в том, что иностранный клуб может пройти в финал Кубка Гагарина» 

  • 09:14

    Кубок Надежды. Финал. Третий матч. «Авангард» принимает минское «Динамо» 

  • 08:44

    КХЛ. Кубок Гагарина. 1/2 финала. Второй матч. «Магнитка» принимает «Салават Юлаев» 

  • 08:41

    НХЛ. Пачиоретти, Макдоналд и Ванек — три звезды дня 

  • 08:39

    Ондржей Немец: «Просто у «Льва» вратарь лучше, чем у московского «Динамо» и СКА» 

  • 08:33

    НХЛ. «Нью-Джерси» обогнал «Вашингтон» в турнирной таблице 

  • 08:30

    Кубок президента. Финал. Пятый матч. «Неман» принимает «Юность» 

  • 08:23

    Александр Овечкин: «Мы хорошо играли, но одна быстрая атака «Нью-Джерси» – и мы потеряли два очка» 

  • 07:31

    НХЛ. «Вашингтон» потерпел пятое поражение подряд 

  • 07:28

    НХЛ. Овечкин забил первый гол в равных составах за 17 матчей 

  • 07:23

    НХЛ. Кларксон подрался с Лучичем 

  • 07:19

    «Нью-Джерси» – «Вашингтон». Грабовский набрал первый бомбардирский балл с 14 января 

  • 07:05

    НХЛ. Голевая передача Грабовского не помогла «Вашингтону» обыграть «Нью-Джерси», «Коламбус» проиграл «Чикаго» и другие результаты 

Вчера

  • 23:10

    Кари Ялонен: «Смогли провести на одном уровне все 60 минут матча» 

  • 23:05

    Дэйв Кинг: «Самое главное, что мы не реализуем свои шансы» 

Все новости

  • Футбольный клуб БАТЭ
  • Футбольный клуб Белшина
  • Футбольный клуб Гомель
  • Футбольный клуб Динамо Брест
  • Футбольный клуб Динамо Минск
  • Футбольный клуб Днепр
  • Футбольный клуб Минск
  • Футбольный клуб Нафтан
  • Футбольный клуб Неман
  • Футбольный клуб Славия
  • Футбольный клуб Торпедо-БелАЗ
  • Футбольный клуб Шахтер
  • 30 марта

    Капитан Сэм (+0) Все штампы Александра Ермаковича

  • 30 марта

    «Детский сад это всё!» (+0) Как в Гродно встретили Михаила Захарова

  • 30 марта

    Соль и горе (+0) Как «Шахтер» обыграл БАТЭ

  • 30 марта

    «Ошибки Германа — наши ошибки!» (+0) Как игроки БАТЭ поддержали Малиньша

  • 30 марта

    «У нас толькі адна сапраўдная зорка» (+0) Лявон Вольскі — пра тое, пры кім ззяе Дар’я Домрачава

  • 30 марта

    Капитан Сэм 0 Все штампы Александра Ермаковича

  • 30 марта

    «Детский сад это всё!» 0 Как в Гродно встретили Михаила Захарова

  • 30 марта

    Соль и горе 0 Как «Шахтер» обыграл БАТЭ

  • 30 марта

    «Ошибки Германа — наши ошибки!» 0 Как игроки БАТЭ поддержали Малиньша

  • 30 марта

    «У нас толькі адна сапраўдная зорка» 0 Лявон Вольскі — пра тое, пры кім ззяе Дар’я Домрачава


  • Таблица
Команда Игры Очки
1 Белшина 0 0
2 БАТЭ 0 0
3 Гомель 0 0
4 Днепр 0 0
5 Динамо Брест 0 0
6 Динамо Минск 0 0
7 Минск 0 0
8 Неман 0 0
9 Шахтер 0 0
10 Нафтан 0 0
11 Торпедо-БелАЗ 0 0
12 Слуцк 0 0
Футбол Беларусь
чемпионат Беларуси
БАТЭ
высшая лига
первая лига
вторая лига
дублеры
Кубок Беларуси
Сборные
сборная Беларуси
сборная Беларуси мол.
квалификация ЧМ-2014
Еврокубки
Лига чемпионов
Лига Европы
Европейские чемпионаты
премьер-лига Россия
премьер-лига Англия
примера Испания
бундеслига Германия
серия А Италия
премьер-лига Украина
Хоккей
Экстралига
КХЛ
Динамо Минск
НХЛ
ЧМ-2013
ЧМ-2014
сборная Беларуси
Баскетбол
Беларусь
сборная Беларуси
сборная Беларусь жен.
Единая лига ВТБ
НБА
Гандбол
Беларусь
сборная Беларуси
Лига чемпионов
Теннис
Виктория Азаренко
Биатлон
Дарья Домрачева
Прочие
Бокс
Велоспорт
Легкая атлетика
Формула-1
Фристайл
Сервисы
Матч-центр
Фото
Видео
Блоги
Конференции
Сайт
O Goals.by
Редакция
Контакты
Вакансии
Реклама
Информация
Пользовательское соглашение
Партнеры
Goals.by в Twitter
Goals.by ВКонтакте
Goals.by на Facebook

© Goals.by, 2010-2014

Система управления рекламой - AdFox

Ошибка в тексте

Послать сообщение об ошибке в редакцию? Ваш браузер останется на той же странице.